在过去的30年里，反洗钱（AML）/了解您的客户（KYC）的要求不断加强，这似乎每年都在恶化。即使在90年代，当我们首次被要求接受驾照时，年长的经纪人也难以置信：“你是说我们需要一个买股票的人的身份证？接下来是什么，你要身份证才能买汽油或杂货？”现在，仅仅25年之后，整整一代人认为这是正常的，或者应该是这样的。更糟糕的是，一些人认为没有它系统就无法运转。相反，合规程序会损害业务效率，增加不必要的摩擦。

监管阶层傲慢地表现得好像AML/KYC保护是他们的天赋，而终结这一制度就像是一个不可触及的铁律。那么，我们为什么要有这些制度呢？是为了阻止“洗钱”吗？谁是受害者？难道是为了阻止“人口贩卖”或“恐怖主义”吗？即使真是这样，值得为了减缓商业活动而给数百万企业和数十亿人增加文件和程序的负担吗？难道不应该努力追捕真正的罪犯，而不是为整个世界增加低效的合规制度？

资金必须能够自由流动。人们必须能够自由冒险和自由投资。这是稳健经济的命脉，以及随之而来的就业、增长、繁荣和和平。美国（以及由于我们的影响而延伸到世界的大部分地区）正在牺牲就业机会、创新和机遇，而追逐一种极其低效和间接的合规制度。这一整体理念应该属于历史的垃圾箱。让调查人员去追捕真正的罪犯，比如恐怖分子和人口贩子，而让其他数十亿人按照自己的意愿使用和转移资金。

翻译 by Lingvanex翻译助手